Konu: şarkı sözlerinin ingilizcesi Ptsi Haz. 15, 2009 5:25 pm
aşkım aşklarından bulasın
Let love find my love of
This bit is not no love; problem I came today to see Hard to believe, but folding was you never ever loved me like ittidediğinde me that day I did not even know why everything false çizgiymis I would stay away if there
I was left to me to me ah damn it where you found I am praying now bankrupt He found an terkedenler are yandım, since you are Let love find my love of take Yuregim where In the last dem kaynayasin ah was blood, I was taken to a scapegrace in the heart götürdügü cry alone
when he looked gozlerime Did you ever see my hate I love you, you were not the enemy itself were next, have you taken Did you burn me up Since you are ah Let love find aşklarindan Yuregim in götürdügü cry alone ah blood, I was taken to a scapegrace in the heart götürdügü boiling in the last dem
Your eyes are saying something other than words Go to go now, this is where love ends Was not the end of that right now outputs We can not draw, you now have happy Was bored I want to cry my soul No matter what my heart ah kalacaksin
I still love not I can not remember not I still love not I is not unutamiyorum I was narrow, I want to cry No matter what, my love will stay
Er does not forgive my mind, a story of how this We were boyfriend yesterday, today, the two foreign Was not the last that will be right ti We can not draw, or friends or burned My spirit was bored, I want to cry No matter what my heart will be ah
This did not you sevdigim passed out in my life I was exhausted sigh, fell foul wish cares, go t help everyone in the arms of I, the captain had left the boat without me been destroyed, I persist I understand that this life was consumed in vain
my body go from here is not no hope left of terkedenler, do not know the value of someday repent and return
comes a moment in the life Nobody does not hold hands unattended, alone remaining you know you take stops think, ah do next I ask where do you yalnış to become the pride and passion not of all obstacles
my body go from here is not no hope left of terkedenler, do not know the value of someday regret and return
Necessarily need to die for the sake of I know to ask that the waste Ozlem who sighed whom heart can not love you
sebepsiz cekip of departure and the return of regret and apology With this attitude if you what I had ideas, nor sentence And you finish, let me finish And you get out, or let me go ends in a place of love dedigin After hurts
heart is leaking again, did gush sensizligin is burning without flashing, the ashes are to make a decision now, either stay or go
necessarily need to die for the sake of I know that the waste for the sake of Ozlem who sighed whom heart can not love you
still, every day, I'm looking for you in my night still the same excitement, I'm running to you with love If there is, for the sake of evolution işte o benim
Let me know the moment you listens to ask you my heart My body was more than a slap shot himself on the ground from hergece
My final, than an impasse impasse Come sit, let's talk Let's understand Whatever the reason for my valentine I haketmedim this trend I did not ever yalnış
stop, to leave that you can not break stop, go hiding from me running out of my eyes, my love siddetinden I want to cry from the lust of night
If you want to burn coal fires If you want to put hard feelings This can be just my vagabond never to leave the talking to birdaha
Go, go away and not return its hands of it my loneliness
stop, leaving you to go hiding from me The severity of running out of my eyes, my love I want to cry from the lust of night After many years of love in me
There was a case of me, love on two hits I wonder what happened suddenly, took off my mind If time does not see, myself a man does not know I met this beauty, I became a laughingstock
stance, the smile seems like a river is leaking to me, such as volcanoes patlıycak Let's look at what, if any spread of the sensizliğin We will next turn to me and does not have convulsed
What happens to say something does not really like this husband for life I got this AŞKIN bitmez If time does not see does anyone know the state of I met this beauty I became a laughingstock
Sevdigim her days and nights to me miras sattıgım fall in each body roots are much longer in me, you know only remaining of this feeling can not end without pain in the you know that every minute
crazy heart, I still waiting for the expected daily without one you love, my life goes space than fall silent dreams I understand this is a haul me which is You do not have us in this desperate way sorgusuz, sualsiz
days at a time passed when sensizligi We love without end I ozleyen sense, unconcerned with a heart like stones looking autumn gecmek
I've seen at that moment I felt a sudden pang in me to one-to-one in my heart es were storms without understanding what is going on I saw one of the arms I have an understanding that is not no love one was a bit of hope to
I pinched my pain I hurt my whine He begged me I can take my
from me to shout, I want to shout my despair I know the way out of hand without thinking yalnızlıgıma I love you, so that does not ease the pain of a kind regardless, in this love never eğmeyecegim neck
I pinched my pain I hurt my whine He begged me I can take my
difficult, very difficult to accept and go To restart in love like this unfortunate and very, very difficult to erase a pencil I love love to bury it deep
benim de ingilizcem iyi kendinizi fazla yükseklerde sanmayın hava atmaya da çalışmayın beni deli etmeyin sen yapda doğrusunu görelim
ÜzGüN_MeLeK
Konu: Geri: şarkı sözlerinin ingilizcesi Çarş. Haz. 17, 2009 3:54 am
ayşe müge demiş ki:
benim de ingilizcem iyi kendinizi fazla yükseklerde sanmayın hava atmaya da çalışmayın beni deli etmeyin sen yapda doğrusunu görelim
bak arkadaşım biz hava filan atmaya çalışmıyoruz..arkadaş sana kötü bişey sölemedi söylediysede kusura bakma biz sadece hatanı düzeltirmisin dedik o kadar ..ingilizcen o kadar iyiyse eğr tekrar çevir ozaman o koyduğun yazıları..çünkü hepside yanlış...bide yusuf güneyin şarkılarında eş anlamlı sözcüklerde var çevirilmeside zor mesala sualsizin anlamını bulamazsın ingilizcede öyle bir sözcük çıkmaz ...sualsizin diğer anlamı sorgu anlamına gelir..o yüzdende ingilizcede kullanılmaz.. zaten iyi bakarsanda görürsün türkçe kelimelerde var..şimdi bn gelsem afedersin ama ingiliz bir insana söylesem bu koyduğun kelimeleri adam bana resmen güler yani sen nediyosun diye..anlıyormusun şimdi olayı yani bnce sil konuyu çünkü gereksiz bir konu olmuş...yusuf güneyin şarkıları çok güzel türkçe anlamda zaten.. ingilizcesinede gerek yok..güzelim şarkıyı ne hale çevirmişsiniz..olayda fazla büyümesin artık...
bunları sn mı cewrdın güzelim ? sesli sözlükten fln ? 1. Konuyla konserler ne alaka? 2.Güzlm trkce sarkılarn ingilizcesne ne grk war? 3.Yanliş çewiri bunlar direk kelime kelime cewırmssın ..
eliftuba
Konu: Geri: şarkı sözlerinin ingilizcesi Perş. Haz. 18, 2009 3:33 am
best95 demiş ki:
bunları sn mı cewrdın güzelim ? sesli sözlükten fln ? 1. Konuyla konserler ne alaka? 2.Güzlm trkce sarkılarn ingilizcesne ne grk war? 3.Yanliş çewiri bunlar direk kelime kelime cewırmssın ..
cnm kankicimm besteciiime katılıorm ölümüne kankayızzzz:D
best95
Konu: Geri: şarkı sözlerinin ingilizcesi Perş. Haz. 18, 2009 3:36 am
kim çevirmiş bilmiyorum ama baya amatörmüş bulamadıklarını direk türkçe yasmış çoğu kelimede yanlış
ayşe müge
Konu: Geri: şarkı sözlerinin ingilizcesi Salı Haz. 23, 2009 12:49 am
ay kendinizi çok bişi sanıyorsnuz ablında böyle bir başlık yapmıcaktım yeni başlık yap die msn adresime e-mail gelince yaptım konu yaptıktan sonra e-mail gelmedi yeni başlık yap die gelmeseydi böyle bir şeye kalkışmıcaktım yinede hepinize teşekkürlür ederim
Kayıt Ol 
Perş. Ara. 13, 2012 12:36 am
Konu: şarkı sözlerinin ingilizcesi 
Ptsi Haz. 15, 2009 5:25 pm
